以下几个网址有很详细介绍
欧洲
欧洲共有47个缔约国。其中的39个国家分布有世界遗产项目287项，包括文化遗产259项，自然遗产20项，双重遗产8项。世界遗产项目最多的前三个国家分别是西班牙、意大利和法国，其中西班牙和意大利各拥有31项，法国拥有 26项。
美洲
美洲共有31个缔约国。其中的24个国家分布有世界遗产117项，其中文化遗产74项，自然遗产40项，双重遗产3项。世界遗产项目最多的最4个国家分别是墨西哥、美国、加拿大和巴西。墨西哥拥有21项世界遗产，美国拥有18项，加拿大拥有11项，巴西拥有11项。
非洲及阿拉伯地区
非洲共有50个缔约国，其中的34个国家分布有世界遗产项目99项，其中文化遗产65项，自然遗产31项，双重遗产3项。突尼斯拥有8项，阿尔及利亚和埃塞俄比亚拥有7项，摩洛哥拥有6项。
亚洲及泛太平洋地区
到2000年1月，亚洲及泛太平洋地区共有32个缔约国。其中的20个国家分布有世界遗产项目124项，包括文化遗产82项，自然遗产33项，双重遗产9项。世界遗产项目最多的前3个国家分别是中国、印度和澳大利亚，其中中国拥有23项，印度拥有23项，澳大利亚拥有13项。
加拿大
拉安斯欧克斯梅多国家历史公园
安东尼岛
美洲野牛涧地带
魁北克(古城区)
卢嫩堡旧城
法国 圣米歇尔山及其海湾
沙特尔大教堂
凡尔赛宫及其园林
韦兹莱大教堂
韦兹莱峡谷岩洞群
枫丹白露的宫殿和园林
尚博尔城堡和庄园
亚眠大教堂
奥朗日古罗马剧院和凯旋门
阿尔勒城的古罗马建筑和罗马式建筑
丰特奈的西多会修道院
阿尔克D塞南皇家盐矿
南锡的斯坦尼斯瓦夫宫、卡里耶尔宫和阿莱昂斯宫
圣塞文D梭尔D加尔坦佩教堂
科西嘉岛的基罗拉塔海角、波尔多海角、岩石海岸自然保护区和皮亚纳卡朗基斯
加尔桥(古罗马水槽)
斯特拉斯堡大岛
巴黎塞纳河岸
兰斯的圣母大教堂、圣雷米前修道院和塔乌宫
布尔日大教堂
阿维尼翁历史中心
南运河
卡尔卡松历史城堡
圣地亚哥・德・孔波斯特拉之路线
里昂历史街区
圣埃米里的胡里斯迪克西翁
埃及
孟菲斯及其墓地D从吉萨到代赫舒尔的金字塔区
底比斯古城及其墓地
阿布・辛拜勒至菲莱的努比亚遗址
伊斯兰开罗
阿布米奈遗址
塞浦路斯
帕福斯
特鲁多斯地区的彩绘教堂
夸伊诺科里梯亚
捷克
布拉格历史中心
捷克克鲁姆洛夫历史中心
泰尔奇历史中心
泽莱纳山的内波穆克圣约翰礼拜堂
昆施塔特山，包括圣芭芭拉教堂和圣母大教堂的塞德莱茨历史城镇
莱德尼采一瓦尔季采的文化景观
霍拉索维采村保护区
克鲁米里花园和城堡
利托米什尔城堡
呵呵 真的很多 自己看链接吧
蒂卡尔国家公园-- 国家：危地马拉共和国
蒂卡尔城耸立在危地马拉北部佩腾湖畔的一片原始热带密林中，为玛雅文化时期的古城邦遗址，曾是玛雅人诸城邦之中最重要、或许是最大的城邦之一，也是迄今为止所发现的历史最悠久、规模最大的一座玛雅古城。1979年，联合国教科文组织将其作为人类文化遗产，列入《世界遗产名录》。
据1980年危地马拉公布的考古调查报告，在这座被玛雅人遗弃的蒂卡尔城，古代玛雅人用石头和石灰作建筑材料，建成一座座巍峨的金字塔。这里大小金字塔共有300多座，它们一般为斜截锥形，由高大的台基及其顶端的神殿构成，其外观十分匀称。有石碑200块，石柱80根，古墓12座，墓葬文物中有玉镯、美洲虎玉雕、玉项链等奇珍异宝，各种工具和生活用品多达10万件。为此，危地马拉政府拨出专款在其周围576平方公里土地上开辟建造了一座蒂卡尔国家公园，每天迎接大批到此观光的国内外游客。
克久拉霍古迹
印度的性爱雕塑中最能引起人们兴趣的地方在于：它与宗教有着非常紧密的联系，所以它是完全公开的。任何一个走近克久拉霍神庙的人都会立即注意到对神和人的性活动的颂扬是其建造者的信仰体系的核心。巨大塔楼的外表装饰着石制的神祗雕像，雕刻的手法精湛，栩栩如生，极其生动的反映了印度教对人类本性的宽容与豁达。
科隆大教堂－－德国
位于科隆市中心地区。这座哥特式建筑始建于1248年，之后陆续建设，直到1880年完工。因其独特性和所体现的创造力，科隆大教堂在1996年被联合国教科文组织列入世界遗产名录。
科隆大教堂以轻盈、雅致著称于世，成为科隆城的象征，也是世界最高的教堂之一。它是当时德国人兴建的一座宏伟的纪念性建筑。后来成为德国宗教、民族和艺术统一的象征。科隆大教堂是最完美的哥特式大教堂。它始建于1248年左右，高157.38米，东西长约145米，南北宽约86米，建筑面积约6000平方米。整个建筑全部由磨光的石块砌成。科隆大教堂的建造前后整整持续了632年，是欧洲建筑史上建造时间最漫长的建筑物之一，它还具有早期基督教时代的朴素风格。
拉利贝拉岩石教堂
传说12世纪埃塞俄比亚第七代国王拉利贝拉梦中得神谕：“在埃塞俄比亚造一座新的耶路撒冷城，并要求用一整块岩石建造教堂”。于是拉利贝拉按照神谕在埃塞俄比亚北部海拔2600米的岩石高原上，动用2万人工，花了24年的时间凿出了11座岩石教堂，人们将这里称为拉利贝拉。从此，拉利贝拉成为埃塞俄比亚人的圣地。至今，每年1月7日埃塞俄比亚圣诞节，信徒们都将汇集于此。
贾恩茨考斯韦海岸
位于北爱尔兰贝尔法斯特西北约80公里处大西洋的贾恩茨考斯韦海岸110米的断崖上，可见无数石柱突起。总长8公里的海岸线上呈正六角形，共计4万根的石柱由陆地向海里绵绵延伸。其景观有似巨人所造，固有“巨人古道”之美称。是6000万年前太古时代火山喷发后熔岩冷却凝固而形成的。如此排列有序的石柱，不禁让人怀疑不是天然雕琢而是人工有意堆积而成的。1986年被认定为世界遗产！
耶路撒冷旧城及其城墙
耶路撒冷是世界上最古老的城市之一，充满着东方文化氛围，因是犹太教，基督教、伊斯兰教三教的圣地而闻名于世。3000多年来，它在战火动乱中，不断被破坏，又不断地被修复，至今仍向世人展示着多姿多彩的仪态。
公元前1000年以色列最早在此建都。当时所建造的神殿在公元7世纪时，被罗马侵略军摧毁。亡国后的犹太人禁止进入耶路撒冷。公元4世纪后，才允许每年一次到幸存的残墙哭泣哀祷，残墙由此被世人称为“哭墙”。在哭墙内侧丘坡上，可见一座有金碧辉煌拱型圆顶的岩石清真寺，那是伊斯兰教的圣地。旧城内还有座 “圣坟大教堂”，是公元327年，由罗马人为基教徒所修建！
希巴姆老城(也门)
在阿拉伯半岛的沙漠中央拔地而起的一片高层建筑群给人一种海市蜃楼般不可思议的感觉。那简练的外观，雷同的造型不由让人联想到纽约的摩天大楼。这些用土坯为建材的建筑群高达30米，在中世纪来说的确堪称高层建筑。具考证这种高层建筑的由来是传统家族制度的产物。当时家族分家后一般不在外面新盖房屋另起炉灶，而是在原来的房屋顶上加层扩建，从而逐渐形成了这种高层建筑。每栋建筑为5层或8层结构，总共有500多座，居住有7000入左右。高楼的1、2层房间大多没有窗户(1层养家畜，2层作仓库)，3层以上供人居住。屋顶和顶楼都涂有雪花石膏。这种涂白实际上对建筑物起到了保全作用。设想如果没有每年一度的涂白，300年前建造的房屋可能早已被侵蚀掉了。现存的建筑多为100年前或300年前建造的，最古老的还可追溯到10世纪。1982年被认定为世界遗产！
拉帕・努伊国家公园 -- 著名的复活岛巨石阵
距智利海岸3800海里的南太平洋上的一个孤岛面积约180平方公里。1722年复活节这天，荷兰航海探险家雅各布・罗格文登上该岛，故而命名为复活节岛。推测10～16世纪岛上的土著民以祭神为目的所雕刻的人面巨石像高2～10米、重40～80吨、总共约1000体。这些戴着红帽子的神秘的莫亚石像的眼睛不知何故皆被人挖掉了。失掉眼睛的莫亚静静地耸立在岛上，仰视着太空。像是在默默地述着一个遥远的故事，给后人留下费解之秘和无限的遐想。1995年被认定为世界遗产！
马丘・比丘
被称为“空中城市”的马丘比丘位于秘鲁南部安第斯山脉的尾部，海拔2430米处，是南美最大的印加帝国遗址。1911年7月24日一位美国青年在原住民向导的帮助下从热带原始森林中找到了这座印加帝国最后的城市遗址，并向欧美社会揭开了它的秘密。遗址的魅力还在于这座石头结构的城寨巧妙地利用山根和地面凸凹不平的地势，达到了自然与建筑的完美协调。1983年被认定为世界遗产!!
外国地名译名对照表
说 明
一、本表收入的系本卷条目释文中出现的部分外国
地名，包括遗址名和遗迹名。
二、本表所列地名，除俄文地名另排外，都按罗马
字母顺序排列。
A
Abbeville 阿布维尔
Abdu 阿卜杜
Abu Simbel Temple 阿布?辛拜勒庙
Abusir 阿布西尔
Abydos 阿拜多斯
Acacus 阿卡库斯
Acari 阿卡里
Acig l 阿哲格尔
Acropolis 卫城
Adena 阿迪纳
Adilcevaz 阿迪尔杰瓦兹
Adriatic Sea 亚得里亚海
Aegean Sea 爱琴海
Afar 阿法(一译阿费尔)
Afton 阿夫顿
Agrab 阿格拉卜
Ahaggar 阿哈加尔
Ah r 阿哈尔
Ahichchhatra 阿希切特拉
Ai Khanum 阿伊哈努姆
Aimens 亚眠
A n Ebel 艾因伊比勒
A n Hanech 艾因哈奈什
A n Mallaha 艾因迈拉哈
A n Naga 艾因纳盖
A n Sakhri 艾因塞赫里
Ajanta 阿旃陀
Akhetaton 阿肯太顿
Akkad 阿卡得
Alabama State 亚拉巴马州
Alaca H y k 阿拉贾休于
Alalakh 阿拉拉赫
Alaska State 阿拉斯加州
Alcoy 阿尔科伊
Aleppo 阿勒颇
Alexandria 亚历山大里亚
Alicedale 艾丽斯代尔
Ali Kush 阿里库什
Alishtar 阿里什塔尔
Ali Tappeh Cave 阿里塔佩洞
Allah b d 安拉阿巴德
Allak 阿拉克
Alps Mountains 阿尔卑斯山脉
Altamira 阿尔塔米拉
Al Ubaid 欧贝德
Am 阿姆
Amekni 阿梅克尼
mri 阿姆里
Amuq 阿穆格
够了吧